LYU FAN. Embajador de China en España

“El Instituto Confucio es una importante plataforma para que el mundo conozca China”

Con motivo del V Aniversario del Instituto Confucio de la ULPGC, el embajador de China en España ha visitado Gran Canaria y ha sido testigo de excepción de la firma de renovación del convenio de colaboración entre la ULPGC y la Universidad socia de Changchun, que posibilita que Confucio imparta, al menos durante cinco años más, la lengua del chino mandarín en Canarias.

1. ¿Qué importancia tiene para China la implantación de los Institutos Confucio en varias partes del mundo y, concretamente en España?

Tanto China como España son dos países que se identifican por ser fuertes en cultura, y para nosotros el idioma es la base del intercambio de culturas. Por ese motivo me complace ver en España a tantos estudiantes aprendiendo el chino mandarín, ya que en 2015, gracias a los seis institutos Confucio que existen en este país, 7.911 españoles se examinaron de nuestro idioma, con una tasa de aprobados del 85%. Es más, durante varios años consecutivos España ocupa el primer lugar en Europa, con respecto al número de participantes en nuestros Institutos Confucio. Y esto se debe al afán y a la entrega de los alumnos, pero también al gran esfuerzo de los directores de los institutos, a los maestros y a nuestros voluntarios. Mi más sincero agradecimiento a todos ellos.

2. ¿Qué ofrece el Instituto Confucio a sus estudiantes?

La lengua, el idioma, es la principal portadora de la cultura de un país y el puente de intercambio entre civilizaciones. Por tanto, a través de los Institutos Confucio ofrecemos a todos los estudiantes del mundo acceder a una civilización como la nuestra, con más de 5.000 años de historia, así como mostrar la China moderna. En su visita a España, en el año 2015, el Presidente de China dijo que el idioma es la mejor manera de conocer un país. Y el Instituto Confucio es una importante plataforma para que el mundo conozca China. Los Institutos Confucio asumen esa función dinámica que permite que los pueblos de otros países se acerquen a la cultura china, y contribuye al intercambio entre nuestro país y el resto del mundo.

3. El Instituto Confucio de la ULPGC acoge al mayor número de estudiantes de entre todos los institutos que hay en Europa, ¿a qué puede ser debido?

En la actualidad, en España hay más de 2.500 estudiantes participando e impartiendo clases en los Institutos Confucio. Y en nuestro país, en China, hemos calculado más de 10.000 estudiantes chinos que están aprendiendo castellano gracias a la colaboración de universidades de ambos países. Pero es verdad que Canarias es un lugar importante, porque en estas Islas vive una comunidad china muy numerosa. Por eso hay ese entusiasmo, que a veces parte de la necesidad, por aprender chino, y por eso mostramos nuestro gran apoyo al Instituto Confucio de la ULPGC.

4. ¿Cómo valora el papel de la ULPGC, que es de las pocas universidades españolas que ha establecido lazos de colaboración internacional con el continente asiático, y su relación con otras universidades chinas?

Es importante que exista esa relación, como la hay con la Universidad Autónoma de Madrid, la de Barcelona, Sevilla o Granada. El intercambio cultural que se propicia entre las universidades españolas y chinas aumenta el nivel de conocimiento de ambos países, y sin educación no hay progreso, por eso el papel de las universidades es tan importante, y los intercambios de estudiantes tan necesarios.